Brume imperméabilisante pour daim et nubuck

La brume imperméabilisante est une solution aqueuse de nouvelle génération, sans PFA, dotée d'un effet hydrofuge et oléofuge. Non toxique et à très faible impact environnemental, elle convient pour la protection de tout type d'article en daim ou en nubuck.

MODE D'EMPLOI: Pulvérisez de manière uniforme sur l'ensemble de la surface de l'article et laissez sécher une quinzaine de minutes. Pour une efficacité optimale, renouvelez l'application à intervalle régulier (~ toutes les deux semaines en période humide).

INDICATIONS DE SÉCURITÉ: Ne pas inhaler. Ne pas avaler. Ne pas respirer les fumées. Éviter tout contact avec les yeux ou la peau. Peut produire une réaction allergique. Ne pas disperser dans l'environnement. Tenir hors de portée des enfants.

Fiche de données de sécurité disponible sur demande.

Lotion nettoyante pour tout type de cuir

La lotion nettoyante lave le cuir en éliminant la saleté et les taches légères causées par l'usage, tout en améliorant sa douceur et en renouvelant sa couleur. Spécifiquement formulée pour le daim et le nubuck, elle peut cependant aussi être utilisée sur le cuir lisse ou grainé.

MODE D'EMPLOI: Frottez le cuir à l'aide d'une brosse pour enlever tout résidu extérieur. Vaporisez uniformément une petite quantité de la lotion nettoyante puis brossez délicatement la zone concernée. Répétez l'application si nécessaire. Brossez doucement.

INDICATIONS DE SÉCURITÉ: Ne pas inhaler. Ne pas avaler. Ne pas respirer les fumées. Éviter tout contact avec les yeux ou la peau. Peut produire une réaction allergique. Ne pas disperser dans l'environnement. Tenir hors de portée des enfants.

CONTIENT: Acide sulfurique, mono-esters d'alkyle en C12-18, sels de sodium, 2-méthylpropan-1-ol.

Fiche de données de sécurité disponible sur demande.

Soin raviveur pour daim et nubuck

Le raviveur restaure l'aspect du daim et du nubuck. Il assouplit le cuir et intensifie la profondeur de ses couleurs.

MODE D'EMPLOI: Frottez délicatement le cuir à l'aide d'une brosse pour vous assurer qu'il soit propre. Vaporisez uniformément une petite quantité du soin raviveur et laissez sécher. Brossez doucement.

INDICATIONS DE SÉCURITÉ: Ne pas inhaler. Ne pas avaler. Ne pas respirer les fumées. Éviter tout contact avec les yeux ou la peau. Peut produire une réaction allergique. Ne pas disperser dans l'environnement. Tenir hors de portée des enfants.

CONTIENT: 2-methyl-2H-isothiazol-3-one, Geraniol.

Fiche de données de sécurité disponible sur demande.

Cirage pour cuir lisse et grainé

Notre cirage est une crème douce à base de cire destinée aux articles en cuir lisse et grainé. Sa formule pénètre en profondeur, maintenant le cuir souple et hydraté, tout en améliorant son aspect. Il met en valeur les caractéristiques d'origine du cuir et prolonge sa durée de vie en créant une couche protectrice.

La variante neutre peut s'utiliser sur toutes les nuances de couleur, tandis que les autres correspondent à leurs couleurs respectives.

MODE D'EMPLOI: Frottez délicatement le cuir à l'aide d'une brosse pour vous assurer qu'il soit propre. Appliquez la crème finement et uniformément avec un chiffon et laissez sécher. Faites briller avec un chiffon propre et doux. Ne pas utiliser sur le cuir verni, le daim et le nubuck.

INDICATIONS DE SÉCURITÉ: Ne pas inhaler. Ne pas avaler. Ne pas respirer les fumées. Éviter tout contact avec les yeux ou la peau. Peut produire une réaction allergique. Ne pas disperser dans l'environnement. Tenir hors de portée des enfants.

CONTIENT: Hydrocarbures, C10-C13, n-alcanes, isoalcanes, cycliques, < 2 % d'aromatiques, Octadécan-1-ol, Alcools, C16-18 et C18-insaturés, éthoxylés, Hydrocarbures, C9-C11, n-alcanes, isoalcanes, cycliques, < 2 % d'aromatiques, Hexadécan-1-ol, Amines, suif d'alkyle, éthoxylées, 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one, 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one.

Fiche de données de sécurité disponible sur demande.

Baume réparateur pour cuir lisse et grainé

Le baume réparateur est une crème lustrante à base d'eau, enrichie d'un mélange de cires naturelles et formulée sans solvant ni métal. Très facile à appliquer, il laisse un léger parfum et assure une finition éclatante sur tous les cuirs lisses ou grainés.

MODE D'EMPLOI: Appliquez avec un chiffon doux et laissez sécher. Pour une brillance maximale, brossez le cuir avant et après l'application du baume.

INDICATIONS DE SÉCURITÉ: Ne pas inhaler. Ne pas avaler. Ne pas respirer les fumées. Éviter tout contact avec les yeux ou la peau. Peut produire une réaction allergique. Ne pas disperser dans l'environnement. Tenir hors de portée des enfants.

Code(s) de mention de danger supplémentaire : EUH208 - Contient masse de réaction de : 5-chloro-2-méthyl-4-isothiazolin-3-one [n° CE 247-500-7] et 2-méthyl-2H-isothiazol-3-one [n° CE 220-239-6] (3:1), 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one. Peut produire une réaction allergique. EUH210.

Fiche de données de sécurité disponible sur demande.

Waterproofing Mist for Suede and Nubuck

The waterproofing mist is a new-generation, PFA-free aqueous solution, featuring both a hydrophobic and oleophobic effect. Non-toxic and with a very low environmental impact, it is suitable for protecting all types of suede or nubuck items.

DIRECTIONS FOR USE: Spray uniformly over the entire surface of the item and allow to dry for about fifteen minutes. For optimal effectiveness, renew the application at regular intervals (~ every two weeks during wet periods).

SAFETY INSTRUCTIONS: Do not inhale. Do not swallow. Do not breathe fumes. Avoid contact with eyes or skin. May produce an allergic reaction. Do not release into the environment. Keep out of reach of children.

Safety Data Sheet available upon request.

Gentle cleaner for all types of leather

The gentle cleaner cleans the leather by removing dirt and light stains caused by use, while improving its softness and renewing its colour. Specifically formulated for suede and nubuck, it can nevertheless also be used on smooth or grained leather.

SAFETY INSTRUCTIONS: Do not inhale. Do not swallow. Do not breathe fumes. Avoid contact with eyes or skin. May produce an allergic reaction. Do not release into the environment. Keep out of reach of children.

SAFETY INSTRUCTIONS: Do not inhale. Do not swallow. Do not breathe fumes. Avoid contact with eyes or skin. May produce an allergic reaction. Do not release into the environment. Keep out of reach of children.

CONTAINS: Sulfuric acid, C12-18 alkyl monoesters, sodium salts, 2-methylpropan-1-ol.

Safety Data Sheet available upon request.

Suede and Nubuck Renewing Conditioner

The reviver restores the appearance of suede and nubuck. It softens the leather and intensifies the depth of its colours.

DIRECTIONS FOR USE: Gently rub the leather with a brush to ensure it is clean. Spray a small amount of the restorative care uniformly and allow to dry. Brush gently.

SAFETY INSTRUCTIONS: Do not inhale. Do not swallow. Do not breathe fumes. Avoid contact with eyes or skin. May produce an allergic reaction. Do not release into the environment. Keep out of reach of children.

CONTAINS: 2-methyl-2H-isothiazol-3-one, Geraniol.

Safety Data Sheet available upon request.

Polishing Wax Balm for Smooth and Grained Leather

Our polish is a soft, wax-based cream intended for smooth and grained leather articles. Its formula penetrates deeply, keeping the leather supple and hydrated, while improving its appearance. It highlights the leather's original characteristics and extends its lifespan by creating a protective layer.

The neutral variant can be used on all colour shades, while the others correspond to their respective colours.

DIRECTIONS FOR USE: Gently rub the leather with a brush to ensure it is clean. Apply the polish thinly and evenly with a cloth and allow to dry. Buff to shine with a clean, soft cloth. Do not use on patent leather, suede, or nubuck.

SAFETY INSTRUCTIONS: Do not inhale. Do not swallow. Do not breathe fumes. Avoid contact with eyes or skin. May produce an allergic reaction. Do not release into the environment. Keep out of reach of children.

CONTAINS: Hydrocarbons, C10-C13, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics, Octadecan-1-ol, Alcohols, C16-18 and C18-unsaturated, ethoxylated, Hydrocarbons, C9-C11, n-alkanes, isoalkanes, cyclics, < 2% aromatics, Hexadecan-1-ol, Amines, alkyl tallow, ethoxylated, 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one, 2-methyl-2H-isothiazol-3-one.

Safety Data Sheet available upon request.

Revitalising balm for Smooth & Grained leather

The revitalising balm is a polishing cream based on water, enriched with a blend of natural waxes and formulated without solvents or metals. Very easy to apply, it leaves a slight fragrance and ensures a brilliant finish on all smooth or grained leathers.

DIRECTIONS FOR USE: Apply with a soft cloth and allow to dry. For maximum shine, brush the leather before and after applying the balm.

SAFETY INSTRUCTIONS: Do not inhale. Do not swallow. Do not breathe fumes. Avoid contact with eyes or skin. May produce an allergic reaction. Do not release into the environment. Keep out of reach of children.

Additional hazard statement code(s): EUH208 - Contains reaction mass of: 5-chloro-2-methyl-4-isothiazolin-3-one [EC no. 247-500-7] and 2-methyl-2H-isothiazol-3-one [EC no. 220-239-6] (3:1), 1,2-benzisothiazol-3(2H)-one. May produce an allergic reaction. EUH210.

Safety Data Sheet available upon request.

Nebbia Impermeabilizzante per Camoscio e Nabuk

La nebbia impermeabilizzante è una soluzione acquosa di nuova generazione, senza PFA, dotata di un effetto idrorepellente e oleorepellente. Non tossica e a bassissimo impatto ambientale, è adatta per la protezione di qualsiasi tipo di articolo in camoscio o nabuk.

MODO D'USO: Spruzzare in modo uniforme su tutta la superficie dell'articolo e lasciare asciugare per una quindicina di minuti. Per un'efficacia ottimale, rinnovare l'applicazione a intervalli regolari (circa ogni due settimane in periodo umido).

INDICAZIONI DI SICUREZZA: Non inalare. Non ingerire. Non respirare i fumi. Evitare il contatto con gli occhi o la pelle. Può provocare una reazione allergica. Non disperdere nell'ambiente. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Scheda di dati di sicurezza disponibile su richiesta.

Lozione Detergente per Tutti i Tipi di Pelle

La lozione detergente lava la pelle eliminando lo sporco e le macchie leggere causate dall'uso, migliorando al contempo la sua morbidezza e rinnovandone il colore. Specificamente formulata per camoscio e nabuk, può tuttavia essere utilizzata anche sulla pelle liscia o martellata (grana).

MODO D'USO: Strofinare la pelle con una spazzola per rimuovere qualsiasi residuo esterno. Vaporizzare uniformemente una piccola quantità di lozione detergente, quindi spazzolare delicatamente l'area interessata. Ripetere l'applicazione se necessario. Spazzolare delicatamente.

INDICAZIONI DI SICUREZZA: Non inalare. Non ingerire. Non respirare i fumi. Evitare il contatto con gli occhi o la pelle. Può provocare una reazione allergica. Non disperdere nell'ambiente. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

CONTIENE: Acido solforico, mono-esteri alchilici C12-18, sali di sodio, 2-metilpropan-1-olo.

Scheda di dati di sicurezza disponibile su richiesta.

Trattamento Ravvivante per Camoscio e Nabuk

Il ravvivante ripristina l'aspetto del camoscio e del nabuk. Ammorbidisce la pelle e intensifica la profondità dei suoi colori.

MODO D'USO: Spazzolare delicatamente la pelle per assicurarsi che sia pulita. Vaporizzare uniformemente una piccola quantità di trattamento ravvivante e lasciare asciugare. Spazzolare delicatamente.

INDICAZIONI DI SICUREZZA: Non inalare. Non ingerire. Non respirare i fumi. Evitare il contatto con gli occhi o la pelle. Può provocare una reazione allergica. Non disperdere nell'ambiente. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

CONTIENE: 2-metil-2H-isotiazol-3-one, Geraniolo.

Scheda di dati di sicurezza disponibile su richiesta.

Cera per Pelle Liscia e Grana

La nostra cera è una crema morbida a base di cera destinata agli articoli in pelle liscia e martellata (grana). La sua formula penetra in profondità, mantenendo la pelle morbida e idratata, migliorandone al contempo l'aspetto. Mette in risalto le caratteristiche originali della pelle e ne prolunga la durata creando uno strato protettivo.

La variante neutra può essere utilizzata su tutte le sfumature di colore, mentre le altre corrispondono ai rispettivi colori.

MODO D'USO: Spazzolare delicatamente la pelle per assicurarsi che sia pulita. Applicare la crema in modo sottile e uniforme con un panno e lasciare asciugare. Lucidare con un panno pulito e morbido. Non utilizzare su pelle verniciata, camoscio e nabuk.

INDICAZIONI DI SICUREZZA: Non inalare. Non ingerire. Non respirare i fumi. Evitare il contatto con gli occhi o la pelle. Può provocare una reazione allergica. Non disperdere nell'ambiente. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Scheda di dati di sicurezza disponibile su richiesta.

Balsamo Riparatore per Pelle Liscia e Grana

Il balsamo riparatore è una crema lucidante a base d'acqua, arricchita con una miscela di cere naturali e formulata senza solventi o metalli. Molto facile da applicare, lascia un leggero profumo e garantisce una finitura brillante su tutte le pelli lisce o martellate (grana).

MODO D'USO: Applicare con un panno morbido e lasciare asciugare. Per la massima brillantezza, spazzolare la pelle prima e dopo l'applicazione del balsamo.

INDICAZIONI DI SICUREZZA: Non inalare. Non ingerire. Non respirare i fumi. Evitare il contatto con gli occhi o la pelle. Può provocare una reazione allergica. Non disperdere nell'ambiente. Tenere fuori dalla portata dei bambini.

Codice/i di indicazione di pericolo supplementare: EUH208 - Contiene massa di reazione di: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-one [n. CE 247-500-7] e 2-metil-2H-isotiazol-3-one [n. CE 220-239-6] (3:1), 1,2-benzisotiazol-3(2H)-one. Può provocare una reazione allergica. EUH210.

Scheda di dati di sicurezza disponibile su richiesta.

Bruma impermeabilizante para ante y nobuk

La bruma impermeabilizante es una solución acuosa de nueva generación, sin PFA, con efecto hidrófugo y oleófugo. No tóxica y de muy bajo impacto ambiental, es adecuada para la protección de todo tipo de artículos de ante o nobuk.

MODO DE EMPLEO: Pulverice uniformemente sobre toda la superficie del artículo y deje secar unos quince minutos. Para una eficacia óptima, renueve la aplicación a intervalos regulares (~ cada dos semanas en periodos húmedos).

INDICACIONES DE SEGURIDAD: No inhalar. No ingerir. No respirar los humos. Evitar todo contacto con los ojos o la piel. Puede provocar una reacción alérgica. No dispersar en el medio ambiente. Mantener fuera del alcance de los niños.

Ficha de datos de seguridad disponible bajo petición.

Loción limpiadora para todo tipo de cuero

La loción limpiadora lava el cuero eliminando la suciedad y las manchas leves causadas por el uso, a la vez que mejora su suavidad y renueva su color. Formulada específicamente para el ante y el nobuk, también puede utilizarse en cuero liso o granulado.

MODO DE EMPLEO: Frote el cuero con un cepillo para eliminar cualquier residuo exterior. Vaporice uniformemente una pequeña cantidad de la loción limpiadora y luego cepille suavemente la zona afectada. Repita la aplicación si es necesario. Cepille suavemente.

INDICACIONES DE SEGURIDAD: No inhalar. No ingerir. No respirar los humos. Evitar todo contacto con los ojos o la piel. Puede provocar una reacción alérgica. No dispersar en el medio ambiente. Mantener fuera del alcance de los niños.

CONTIENE: Ácido sulfúrico, monoésteres de alquilo C12-18, sales de sodio, 2-metilpropan-1-ol.

Ficha de datos de seguridad disponible bajo petición.

Tratamiento Revitalizante para Ante y Nobuk

El revitalizador restaura el aspecto del ante y el nobuk. Suaviza el cuero e intensifica la profundidad de sus colores.

MODO DE EMPLEO: Frote suavemente el cuero con un cepillo para asegurarse de que esté limpio. Vaporice uniformemente una pequeña cantidad del tratamiento revitalizante y deje secar. Cepille suavemente.

INDICACIONES DE SEGURIDAD: No inhalar. No ingerir. No respirar los humos. Evitar todo contacto con los ojos o la piel. Puede provocar una reacción alérgica. No dispersar en el medio ambiente. Mantener fuera del alcance de los niños.

CONTIENE: 2-metil-2H-isotiazol-3-ona, Geraniol.

Ficha de datos de seguridad disponible bajo petición.

Crema para Calzado para Cuero Liso y Granulado

Nuestra crema para calzado es una crema suave a base de cera, destinada a artículos de cuero liso y granulado. Su fórmula penetra profundamente, manteniendo el cuero flexible e hidratado, a la vez que mejora su aspecto. Resalta las características originales del cuero y prolonga su vida útil al crear una capa protectora.

La variante neutra se puede utilizar en todos los tonos de color, mientras que las otras corresponden a sus respectivos colores.

MODO DE EMPLEO: Frote suavemente el cuero con un cepillo para asegurarse de que esté limpio. Aplique la crema de forma fina y uniforme con un paño y deje secar. Saque brillo con un paño limpio y suave. No utilizar en charol, ante ni nobuk.

INDICACIONES DE SEGURIDAD: No inhalar. No ingerir. No respirar los humos. Evitar todo contacto con los ojos o la piel. Puede provocar una reacción alérgica. No dispersar en el medio ambiente. Mantener fuera del alcance de los niños.

CONTIENE: Hidrocarburos, C10-C13, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, < 2 % de aromáticos, Octadecan-1-ol, Alcoholes, C16-18 y C18-insaturados, etoxilados, Hidrocarburos, C9-C11, n-alcanos, isoalcanos, cíclicos, < 2 % de aromáticos, Hexadecan-1-ol, Aminas, sebo de alquilo, etoxiladas, 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona, 2-metil-2H-isotiazol-3-ona.

Ficha de datos de seguridad disponible bajo petición.

Bálsamo Reparador para Cuero Liso y Granulado

El bálsamo reparador es una crema abrillantadora a base de agua, enriquecida con una mezcla de ceras naturales y formulada sin disolventes ni metales. Muy fácil de aplicar, deja un ligero perfume y garantiza un acabado brillante en todos los cueros lisos o granulados.

MODO DE EMPLEO: Aplique con un paño suave y deje secar. Para un brillo máximo, cepille el cuero antes y después de la aplicación del bálsamo.

INDICACIONES DE SEGURIDAD: No inhalar. No ingerir. No respirar los humos. Evitar todo contacto con los ojos o la piel. Puede provocar una reacción alérgica. No dispersar en el medio ambiente. Mantener fuera del alcance de los niños.

ódigo(s) de indicación de peligro suplementaria: EUH208 - Contiene masa de reacción de: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [nº CE 247-500-7] y 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [nº CE 220-239-6] (3:1), 1,2-bencisotiazol-3(2H)-ona. Puede provocar una reacción alérgica. EUH210.

Ficha de datos de seguridad disponible bajo petición.

Spray Impermeabilizante para Camurça e Nobuck

O spray impermeabilizante é uma solução aquosa de nova geração, livre de PFA, com efeito hidrorrepelente e oleorrepelente. Não é tóxico e tem um impacto ambiental muito baixo, sendo adequado para a proteção de qualquer tipo de artigo em camurça ou nobuck.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Pulverizar uniformemente sobre toda a superfície do artigo e deixar secar por cerca de quinze minutos. Para uma eficácia ótima, repetir a aplicação em intervalos regulares (~ a cada duas semanas em períodos húmidos).

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: Não inalar. Não ingerir. Não respirar os fumos. Evitar o contacto com os olhos ou a pele. Pode provocar uma reação alérgica. Não dispersar no ambiente. Manter fora do alcance das crianças.

Ficha de dados de segurança disponível mediante pedido.

Loção de Limpeza para Todo o Tipo de Couro

A loção de limpeza lava o couro, eliminando a sujidade e manchas leves causadas pelo uso, ao mesmo tempo que melhora a sua suavidade e renova a sua cor. Especificamente formulada para camurça e nobuck, pode, no entanto, ser utilizada também em couro liso ou granulado.

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: Não inalar. Não ingerir. Não respirar os fumos. Evitar o contacto com os olhos ou a pele. Pode provocar uma reação alérgica. Não dispersar no ambiente. Manter fora do alcance das crianças.

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: Não inalar. Não ingerir. Não respirar os fumos. Evitar o contacto com os olhos ou a pele. Não dispersar no ambiente. Manter fora do alcance das crianças.

CONTÉM: Ácido sulfúrico, monoésteres de alquilo C12-18, sais de sódio, 2-metilpropan-1-ol.

Ficha de dados de segurança disponível mediante pedido.

Cuidado Revitalizante para Camurça e Nobuck

O revitalizante restaura o aspeto da camurça e do nobuck. Suaviza o couro e intensifica a profundidade das suas cores.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Esfregar delicadamente o couro com uma escova para garantir que está limpo. Vaporizar uniformemente uma pequena quantidade do cuidado revitalizante e deixar secar. Escovar suavemente.

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: Não inalar. Não ingerir. Não respirar os fumos. Evitar o contacto com os olhos ou a pele. Pode provocar uma reação alérgica. Não dispersar no ambiente. Manter fora do alcance das crianças.

CONTÉM: 2-metil-2H-isotiazol-3-ona, Geraniol.

Ficha de dados de segurança disponível mediante pedido.

Cera para Couro Liso e Granulado

O nosso creme de engraxar é um creme suave à base de cera, destinado a artigos de couro liso e granulado. A sua fórmula penetra profundamente, mantendo o couro flexível e hidratado, ao mesmo tempo que melhora o seu aspeto. Realça as características originais do couro e prolonga a sua vida útil, criando uma camada protetora.

A variante neutra pode ser usada em todos os tons de cor, enquanto as outras correspondem às suas respetivas cores.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Esfregar delicadamente o couro com uma escova para garantir que está limpo. Aplicar o creme de forma fina e uniforme com um pano e deixar secar. Polir para dar brilho com um pano limpo e suave. Não usar em couro envernizado, camurça e nobuck.

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: Não inalar. Não ingerir. Não respirar os fumos. Evitar o contacto com os olhos ou a pele. Pode provocar uma reação alérgica. Não dispersar no ambiente. Manter fora do alcance das crianças.

Ficha de dados de segurança disponível mediante pedido.

Bálsamo Reparador para Couro Liso e Granulado

O bálsamo reparador é um creme polidor à base de água, enriquecido com uma mistura de ceras naturais e formulado sem solventes ou metal. Muito fácil de aplicar, deixa um aroma ligeiro e garante um acabamento brilhante em todos os couros lisos ou granulados.

MODO DE UTILIZAÇÃO: Aplicar com um pano suave e deixar secar. Para o máximo brilho, escovar o couro antes e depois da aplicação do bálsamo.

INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: Não inalar. Não ingerir. Não respirar os fumos. Evitar o contacto com os olhos ou a pele. Pode provocar uma reação alérgica. Não dispersar no ambiente. Manter fora do alcance das crianças.

Aviso(s) de perigo adicional(ais): EUH208 - Contém massa de reação de: 5-cloro-2-metil-4-isotiazolin-3-ona [CE n.º 247-500-7] e 2-metil-2H-isotiazol-3-ona [CE n.º 220-239-6] (3:1), 1,2-benzisotiazol-3(2H)-ona. Pode provocar uma reação alérgica. EUH210.

Ficha de dados de segurança disponível mediante pedido.

Imprägnierspray für Velours- und Nubukleder

Die Imprägnierspray ist eine wasserbasierte Lösung der neuen Generation, PFA-frei, mit wasser- und ölabweisender Wirkung. Sie ist ungiftig und hat eine sehr geringe Umweltbelastung und eignet sich zum Schutz aller Arten von Velours- und Nubuklederartikeln.

GEBRAUCHSANWEISUNG: Gleichmäßig über die gesamte Oberfläche des Artikels sprühen und etwa fünfzehn Minuten trocknen lassen. Für optimale Wirksamkeit die Anwendung in regelmäßigen Abständen (~ ca. alle zwei Wochen in feuchten Perioden) wiederholen.

SICHERHEITSHINWEISE: Nicht einatmen. Nicht verschlucken. Dämpfe nicht einatmen. Kontakt mit den Augen oder der Haut vermeiden. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Nicht in die Umwelt freisetzen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Reinigungslotion für jede Lederart

Die Reinigungslotion wäscht das Leder, indem sie Schmutz und leichte Flecken, die durch Gebrauch entstanden sind, entfernt, gleichzeitig seine Weichheit verbessert und die Farbe erneuert. Speziell für Velours- und Nubukleder formuliert, kann sie jedoch auch für Glatt- oder Narbenleder verwendet werden.

GEBRAUCHSANWEISUNG: Das Leder mit einer Bürste abreiben, um alle äußeren Rückstände zu entfernen. Eine kleine Menge der Reinigungslotion gleichmäßig aufsprühen und die betroffene Stelle sanft bürsten. Bei Bedarf die Anwendung wiederholen. Sanft bürsten.

SICHERHEITSHINWEISE: Nicht einatmen. Nicht verschlucken. Dämpfe nicht einatmen. Kontakt mit den Augen oder der Haut vermeiden. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Nicht in die Umwelt freisetzen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

ENTHÄLT: Schwefelsäure, Monoester von C12-18-Alkyl, Natriumsalze, 2-Methylpropan-1-ol.

Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Revitalisierende Pflege für Velours- und Nubukleder

Die Revitalisierungsbehandlung stellt das Aussehen von Velours- und Nubukleder wieder her. Sie macht das Leder geschmeidiger und intensiviert die Farbtiefe.

GEBRAUCHSANWEISUNG: Das Leder vorsichtig mit einer Bürste abreiben, um sicherzustellen, dass es sauber ist. Eine kleine Menge der Revitalisierungsbehandlung gleichmäßig aufsprühen und trocknen lassen. Sanft bürsten.

SICHERHEITSHINWEISE: Nicht einatmen. Nicht verschlucken. Dämpfe nicht einatmen. Kontakt mit den Augen oder der Haut vermeiden. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Nicht in die Umwelt freisetzen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

ENTHÄLT: 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on, Geraniol.

Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Schuhcreme für Glatt- und Narbenleder

Unsere Schuhcreme ist eine weiche Creme auf Wachsbasis für Artikel aus Glatt- und Narbenleder. Ihre Formel dringt tief ein, hält das Leder geschmeidig und hydratisiert, während sie sein Aussehen verbessert. Sie betont die ursprünglichen Eigenschaften des Leders und verlängert seine Lebensdauer durch die Schaffung einer Schutzschicht.

Die neutrale Variante kann auf allen Farbnuancen verwendet werden, während die anderen ihren jeweiligen Farben entsprechen.

GEBRAUCHSANWEISUNG: Das Leder vorsichtig mit einer Bürste abreiben, um sicherzustellen, dass es sauber ist. Die Creme dünn und gleichmäßig mit einem Tuch auftragen und trocknen lassen. Mit einem sauberen und weichen Tuch auf Glanz polieren. Nicht auf Lackleder, Veloursleder und Nubuk verwenden.

SICHERHEITSHINWEISE: Nicht einatmen. Nicht verschlucken. Dämpfe nicht einatmen. Kontakt mit den Augen oder der Haut vermeiden. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Nicht in die Umwelt freisetzen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

ENTHÄLT: Kohlenwasserstoffe, C10-C13, n-Alkane, Isoalkane, Cycloalkane, < 2 % Aromaten, Octadecan-1-ol, Alkohole, C16-18 und C18-ungesättigt, ethoxyliert, Kohlenwasserstoffe, C9-C11, n-Alkane, Isoalkane, Cycloalkane, < 2 % Aromaten, Hexadecan-1-ol, Amine, Alkyltalg, ethoxyliert, 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on.

Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Reparatur-Balsam für Glatt- und Narbenleder

Der Reparatur-Balsam ist eine Poliercreme auf Wasserbasis, angereichert mit einer Mischung aus natürlichen Wachsen und formuliert ohne Lösungsmittel oder Metall. Er ist sehr einfach aufzutragen, hinterlässt einen leichten Duft und sorgt für ein strahlendes Finish auf allen Glatt- und Narbenledern.

GEBRAUCHSANWEISUNG: Mit einem weichen Tuch auftragen und trocknen lassen. Für maximalen Glanz das Leder vor und nach dem Auftragen des Balsams bürsten.

SICHERHEITSHINWEISE: Nicht einatmen. Nicht verschlucken. Dämpfe nicht einatmen. Kontakt mit den Augen oder der Haut vermeiden. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. Nicht in die Umwelt freisetzen. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.

Zusätzliche Gefahrenhinweis(e): EUH208 - Enthält Reaktionsmasse aus: 5-Chlor-2-methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 247-500-7] und 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on [EG-Nr. 220-239-6] (3:1), 1,2-Benzisothiazol-3(2H)-on. Kann allergische Reaktionen hervorrufen. EUH210.

Sicherheitsdatenblatt auf Anfrage erhältlich.

Waterdichte spray voor suède en nubuck

De waterdichte spray is een waterige oplossing van de nieuwe generatie, PFA-vrij, met een waterafstotende en olieafstotende werking. Het is niet giftig en heeft een zeer lage milieu-impact, en is geschikt voor de bescherming van elk type suède of nubuck artikel.

GEBRUIKSAANWIJZING: Gelijkmatig over het gehele oppervlak van het artikel sprayen en ongeveer vijftien minuten laten drogen. Voor een optimale doeltreffendheid de toepassing regelmatig herhalen (~ ongeveer elke twee weken in natte periodes).

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: Niet inademen. Niet inslikken. De dampen niet inademen. Contact met de ogen of de huid vermijden. Kan een allergische reactie veroorzaken. Niet in het milieu verspreiden. Buiten bereik van kinderen bewaren.

Veiligheidsinformatieblad is op aanvraag verkrijgbaar.

Reinigingslotion voor elk type leder

De reinigingslotion wast het leder door vuil en lichte vlekken veroorzaakt door gebruik te verwijderen, terwijl het de zachtheid verbetert en de kleur hernieuwt. Specifiek geformuleerd voor suède en nubuck, kan het echter ook gebruikt worden op glad of generfd leder.

GEBRUIKSAANWIJZING: Borstel het leder af om alle externe resten te verwijderen. Verstuif gelijkmatig een kleine hoeveelheid van de reinigingslotion en borstel vervolgens voorzichtig het betreffende gebied. Herhaal de toepassing indien nodig. Borstel zachtjes.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: Niet inademen. Niet inslikken. De dampen niet inademen. Contact met de ogen of de huid vermijden. Kan een allergische reactie veroorzaken. Niet in het milieu verspreiden. Buiten bereik van kinderen bewaren.

BEVAT: Zwavelzuur, mono-esters van C12-18 alkyl, natriumzouten, 2-methylpropaan-1-ol.

Veiligheidsinformatieblad is op aanvraag verkrijgbaar.

Revitaliserende verzorging voor suède en nubuck

De revitalisator herstelt het uiterlijk van suède en nubuck. Het maakt het leder soepeler en intensiveert de diepte van de kleuren.

GEBRUIKSAANWIJZING: Borstel het leder voorzichtig af met een borstel om ervoor te zorgen dat het schoon is. Verstuif gelijkmatig een kleine hoeveelheid van de revitaliserende verzorging en laat drogen. Borstel zachtjes.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: Niet inademen. Niet inslikken. De dampen niet inademen. Contact met de ogen of de huid vermijden. Kan een allergische reactie veroorzaken. Niet in het milieu verspreiden. Buiten bereik van kinderen bewaren.

BEVAT: 2-methyl-2H-isothiazool-3-on, Geraniol.

Veiligheidsinformatieblad is op aanvraag verkrijgbaar.

Schoenpoets voor glad en generfd leder

Onze schoenpoets is een zachte crème op basis van was, bedoeld voor artikelen van glad en generfd leder. De formule dringt diep door, houdt het leder soepel en gehydrateerd, en verbetert tegelijkertijd het uiterlijk. Het benadrukt de oorspronkelijke kenmerken van het leder en verlengt de levensduur door een beschermende laag te creëren.

De neutrale variant kan op alle kleurnuances worden gebruikt, terwijl de andere overeenkomen met hun respectievelijke kleuren.

GEBRUIKSAANWIJZING: Borstel het leder voorzichtig af met een borstel om ervoor te zorgen dat het schoon is. Breng de crème dun en gelijkmatig aan met een doek en laat drogen. Laat glanzen met een schone en zachte doek. Niet gebruiken op gelakt leder, suède en nubuck.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: Niet inademen. Niet inslikken. De dampen niet inademen. Contact met de ogen of de huid vermijden. Kan een allergische reactie veroorzaken. Niet in het milieu verspreiden. Buiten bereik van kinderen bewaren.

BEVAT: Koolwaterstoffen, C10-C13, n-alkanen, iso-alkanen, cyclische, < 2% aromaten, Octadecaan-1-ol, Alcoholen, C16-18 en C18-onverzadigd, geëthoxyleerd, Koolwaterstoffen, C9-C11, n-alkanen, iso-alkanen, cyclische, < 2% aromaten, Hexadecaan-1-ol, Aminen, alkyltalg, geëthoxyleerd, 1,2-benzisothiazool-3(2H)-on, 2-methyl-2H-isothiazool-3-on.

Veiligheidsinformatieblad is op aanvraag verkrijgbaar.

Herstellende balsem voor glad en generfd leder

De herstellende balsem is een glanscrème op waterbasis, verrijkt met een mengsel van natuurlijke wassen en geformuleerd zonder oplosmiddelen of metaal. Het is zeer gemakkelijk aan te brengen, laat een lichte geur achter en zorgt voor een stralende afwerking op alle gladde of generfde ledersoorten.

GEBRUIKSAANWIJZING: Aanbrengen met een zachte doek en laten drogen. Voor maximale glans, borstel het leder voor en na het aanbrengen van de balsem.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES: Niet inademen. Niet inslikken. De dampen niet inademen. Contact met de ogen of de huid vermijden. Kan een allergische reactie veroorzaken. Niet in het milieu verspreiden. Buiten bereik van kinderen bewaren.

Aanvullende gevarenaanduiding(en): EUH208 - Bevat reactiemassa van: 5-chloor-2-methyl-2H-isothiazool-3-on [EG-nr. 247-500-7] en 2-methyl-2H-isothiazool-3-on [EG-nr. 220-239-6] (3:1), 1,2-benzisothiazool-3(2H)-on. Kan een allergische reactie veroorzaken. EUH210.

Veiligheidsinformatieblad is op aanvraag verkrijgbaar.

Водоотталкивающий спрей для замши и нубука

Водоотталкивающий спрей представляет собой водный раствор нового поколения, без ПФА, обладающий водо- и маслоотталкивающим эффектом. Он нетоксичен и имеет очень низкое воздействие на окружающую среду, подходит для защиты любых изделий из замши или нубука.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Равномерно распылите на всю поверхность изделия и дайте высохнуть в течение примерно пятнадцати минут. Для оптимальной эффективности повторяйте нанесение через регулярные промежутки времени (~ каждые две недели во влажный период).

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: Не вдыхать. Не глотать. Не вдыхать пары. Избегать попадания в глаза или на кожу. Может вызвать аллергическую реакцию. Не допускать попадания в окружающую среду. Хранить в недоступном для детей месте.

Паспорт безопасности доступен по запросу.

Очищающий лосьон для всех типов кожи

Очищающий лосьон очищает кожу, удаляя грязь и легкие пятна, вызванные использованием, одновременно улучшая ее мягкость и обновляя цвет. Специально разработанный для замши и нубука, он также может использоваться для гладкой или зернистой кожи.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Потрите кожу щеткой, чтобы удалить все внешние остатки. Равномерно распылите небольшое количество очищающего лосьона, затем аккуратно почистите щеткой нужный участок. Повторите нанесение при необходимости. Аккуратно почистите щеткой.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: Не вдыхать. Не глотать. Не вдыхать пары. Избегать попадания в глаза или на кожу. Может вызвать аллергическую реакцию. Не допускать попадания в окружающую среду. Хранить в недоступном для детей месте.

СОДЕРЖИТ: Серная кислота, моноэфиры алкила С12-18, натриевые соли, 2-метилпропан-1-ол.

Паспорт безопасности доступен по запросу.

Восстанавливающее средство для замши и нубука

Восстанавливающее средство возвращает замше и нубуку их первоначальный вид. Оно смягчает кожу и усиливает глубину ее цвета.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Аккуратно потрите кожу щеткой, чтобы убедиться, что она чистая. Равномерно распылите небольшое количество восстанавливающего средства и дайте высохнуть. Аккуратно почистите щеткой.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: Не вдыхать. Не глотать. Не вдыхать пары. Избегать попадания в глаза или на кожу. Может вызвать аллергическую реакцию. Не допускать попадания в окружающую среду. Хранить в недоступном для детей месте.

СОДЕРЖИТ: 2-метил-2H-изотиазол-3-он, Гераниол.

Паспорт безопасности доступен по запросу.

Крем для обуви для гладкой и зернистой кожи

Наш крем для обуви представляет собой мягкий крем на восковой основе, предназначенный для изделий из гладкой и зернистой кожи. Его формула глубоко проникает, сохраняя кожу эластичной и увлажненной, одновременно улучшая ее внешний вид. Он подчеркивает оригинальные характеристики кожи и продлевает срок ее службы, создавая защитный слой.

Нейтральный вариант может использоваться на всех цветовых оттенках, в то время как другие соответствуют своим цветам.

ПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Аккуратно потрите кожу щеткой, чтобы убедиться, что она чистая. Нанесите крем тонким и равномерным слоем с помощью ткани и дайте высохнуть. Отполируйте до блеска чистой и мягкой тканью. Не использовать на лакированной коже, замше и нубуке.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: Не вдыхать. Не глотать. Не вдыхать пары. Избегать попадания в глаза или на кожу. Может вызвать аллергическую реакцию. Не допускать попадания в окружающую среду. Хранить в недоступном для детей месте.

СОДЕРЖИТ: Углеводороды, C10-C13, н-алканы, изоалканы, циклические, < 2 % ароматических, Октадекан-1-ол, Спирты, C16-18 и C18-ненасыщенные, этоксилированные, Углеводороды, C9-C11, н-алканы, изоалканы, циклические, < 2 % ароматических, Гексадекан-1-ол, Амины, алкилсало, этоксилированные, 1,2-бензизотиазол-3(2H)-он, 2-метил-2H-изотиазол-3-он.

Паспорт безопасности доступен по запросу.

Восстанавливающий бальзам для гладкой и зернистой кожи

Восстанавливающий бальзам представляет собой полировочный крем на водной основе, обогащенный смесью натуральных восков и не содержащий растворителей или металлов. Он очень легко наносится, оставляет легкий аромат и обеспечивает сияющий финиш на всей гладкой или зернистой коже.

СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ: Нанесите мягкой тканью и дайте высохнуть. Для максимального блеска почистите кожу щеткой до и после нанесения бальзама.

ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ: Не вдыхать. Не глотать. Не вдыхать пары. Избегать попадания в глаза или на кожу. Может вызвать аллергическую реакцию. Не допускать попадания в окружающую среду. Хранить в недоступном для детей месте.

Дополнительные предупреждения об опасности: EUH208 - Содержит реакционную массу: 5-хлор-2-метил-4-изотиазолин-3-он [ЕС № 247-500-7] и 2-метил-2H-изотиазол-3-он [ЕС № 220-239-6] (3:1), 1,2-бензизотиазол-3(2H)-он. Может вызывать аллергическую реакцию. EUH210.

Паспорт безопасности доступен по запросу.

绒面革和牛巴革防水喷雾

该防水喷雾是新一代水性溶液，不含 PFA，具有防水和防油效果。它无毒且对环境影响极低，适用于保护所有类型的绒面革或牛巴革制品。

使用说明: 将喷雾均匀喷洒在物品的整个表面，并静置约十五分钟使其干燥。为获得最佳效果，请定期重复使用（在潮湿期间大约每两周一次）。

安全说明: 请勿吸入。请勿吞食。请勿呼吸烟雾。避免接触眼睛或皮肤。可能会引起过敏反应。请勿排放到环境中。放置在儿童接触不到的地方。

安全数据表可根据要求提供。

适用于所有类型皮革的清洁乳液

该清洁乳液通过去除使用造成的污垢和轻微污渍，清洁皮革，同时提高其柔软度并恢复其颜色。它专门为绒面革和牛巴革配制，但也可用于光滑皮革或粒面皮革。

使用说明: 使用刷子擦拭皮革，去除所有外部残留物。均匀喷洒少量清洁乳液，然后轻轻刷洗受影响的区域。如有需要，可重复使用。轻轻刷洗。

安全说明: 请勿吸入。请勿吞食。请勿呼吸烟雾。避免接触眼睛或皮肤。可能会引起过敏反应。请勿排放到环境中。放置在儿童接触不到的地方。

包含: 硫酸、C12-18 烷基单酯、钠盐、2-甲基丙-1-醇。

安全数据表可根据要求提供。

绒面革和牛巴革焕新护理剂

该焕新护理剂可恢复绒面革和牛巴革的外观。它使皮革更柔软，并加深其颜色。

使用说明: 用刷子轻轻擦拭皮革，确保其干净。均匀喷洒少量焕新护理剂，然后静置干燥。轻轻刷洗。

安全说明: 请勿吸入。请勿吞食。请勿呼吸烟雾。避免接触眼睛或皮肤。可能会引起过敏反应。请勿排放到环境中。放置在儿童接触不到的地方。

包含: 2-甲基-2H-异噻唑-3-酮、香叶醇。

安全数据表可根据要求提供。

适用于光滑皮革和粒面皮革的鞋油

我们的鞋油是一种基于蜡的软膏，适用于光滑皮革和粒面皮革制品。其配方深入渗透，保持皮革柔韧和水润，同时改善其外观。它突出了皮革的原始特性，并通过形成保护层延长其使用寿命。

中性款可用于所有颜色，而其他颜色则与各自的颜色对应。

使用说明: 用刷子轻轻擦拭皮革，确保其干净。用布薄而均匀地涂抹乳膏，然后静置干燥。用干净柔软的布擦亮。请勿用于漆皮、绒面革和牛巴革。

安全说明: 请勿吸入。请勿吞食。请勿呼吸烟雾。避免接触眼睛或皮肤。可能会引起过敏反应。请勿排放到环境中。放置在儿童接触不到的地方。

包含: 碳氢化合物，C10-C13，正烷烃，异烷烃，环烷烃，< 2 % 芳烃，十八烷-1-醇，醇类，C16-18 和 C18-不饱和，乙氧基化，碳氢化合物，C9-C11，正烷烃，异烷烃，环烷烃，< 2 % 芳烃，十六烷-1-醇，胺类，烷基牛脂，乙氧基化，1,2-苯并异噻唑-3(2H)-酮，2-甲基-2H-异噻唑-3-酮。

安全数据表可根据要求提供。

适用于光滑皮革和粒面皮革的修复膏

该修复膏是一种水性抛光膏，富含天然蜡的混合物，配方中不含溶剂或金属。它非常容易涂抹，留下淡淡的香味，并确保所有光滑或粒面皮革具有光亮的饰面。

使用说明: 用软布涂抹并静置干燥。为了获得最大光泽，请在使用修复膏之前和之后刷拭皮革。

安全说明: 请勿吸入。请勿吞食。请勿呼吸烟雾。避免接触眼睛或皮肤。可能会引起过敏反应。请勿排放到环境中。放置在儿童接触不到的地方。

附加危险说明: EUH208 - 含有以下反应物质量：5-氯-2-甲基-4-异噻唑啉-3-酮 [EC No. 247-500-7] 和 2-甲基-2H-异噻唑-3-酮 [EC No. 220-239-6] (3:1)，1,2-苯并异噻唑-3(2H)-酮。可能引起过敏反 UH210。

安全数据表可根据要求提供。

スエードおよびヌバック用防水スプレー

この防水スプレーは、新世代の水溶液で、PFA不使用、撥水・撥油効果があります。無毒で環境への影響が非常に低く、あらゆる種類のスエードやヌバック製品の保護に適しています。

使用方法: 製品の表面全体に均一にスプレーし、約15分間乾燥させます。最適な効果を得るために、定期的に（湿気の多い時期には約2週間ごと）再塗布してください。

安全上の注意: 吸入しないこと。飲み込まないこと。ヒュームを吸入しないこと。眼や皮膚との接触を避けること。アレルギー反応を起こすおそれがある。環境中に放出しないこと。子供の手の届かないところに保管すること。

安全データシートはご要望に応じて入手可能です。

あらゆるタイプのレザー用クリーニングローション

このクリーニングローションは、使用によって生じた汚れや軽いシミを取り除き、レザーを洗浄すると同時に、柔らかさを向上させ、色をよみがえらせます。スエードやヌバックのために特別に処方されていますが、スムースレザーやグレインレザーにも使用できます。

使用方法: ブラシでレザーをこすり、外側の残留物をすべて取り除きます。クリーニングローションを少量均一にスプレーした後、該当部分を優しくブラッシングします。必要に応じて再塗布してください。優しくブラッシングしてください。

安全上の注意: 吸入しないこと。飲み込まないこと。ヒュームを吸入しないこと。眼や皮膚との接触を避けること。アレルギー反応を起こすおそれがある。環境中に放出しないこと。子供の手の届かないところに保管すること。

含有成分: 硫酸、C12-18アルキルモノエステル、ナトリウム塩、2-メチルプロパン-1-オール。

安全データシートはご要望に応じて入手可能です。

スエードおよびヌバック用リバイタライジングケア

このリバイタライザーは、スエードとヌバックの外観を回復させます。レザーを柔軟にし、色の深みを強めます。

方法: ブラシでレザーを優しくこすり、清潔であることを確認します。リバイタライジングケアを少量均一にスプレーし、乾燥させます。優しくブラッシングしてください。

安全上の注意: 吸入しないこと。飲み込まないこと。ヒュームを吸入しないこと。眼や皮膚との接触を避けること。アレルギー反応を起こすおそれがある。環境中に放出しないこと。子供の手の届かないところに保管すること。

含有成分: 2-メチル-2H-イソチアゾール-3-オン、ゲラニオール。

全データシートはご要望に応じて入手可能です。

スムースレザーおよびグレインレザー用靴クリーム

当社の靴クリームは、スムースレザーおよびグレインレザー製品用のワックスベースのソフトクリームです。その処方は深部に浸透し、レザーを柔軟で保湿された状態に保ちながら、外観を向上させます。保護層を作ることで、レザー本来の特性を際立たせ、寿命を延ばします。

ニュートラル（無色）タイプはすべての色合いに使用できますが、その他のタイプはそれぞれの色に対応しています。

使用方法: ブラシでレザーを優しくこすり、清潔であることを確認します。クリームを布で薄く均一に塗布し、乾燥させます。清潔で柔らかい布で磨き、光沢を出します。エナメルレザー、スエード、ヌバックには使用しないでください。

安全上の注意: 吸入しないこと。飲み込まないこと。ヒュームを吸入しないこと。眼や皮膚との接触を避けること。アレルギー反応を起こすおそれがある。環境中に放出しないこと。子供の手の届かないところに保管すること。

含有成分: 炭化水素、C10-C13、n-アルカン、イソアルカン、環状、芳香族 < 2 %、オクタデカン-1-オール、アルコール、C16-18およびC18-不飽和、エトキシ化、炭化水素、C9-C11、n-アルカン、イソアルカン、環状、芳香族 < 2 %、ヘキサデカン-1-オール、アミン、アルキルタロー、エトキシ化、1,2-ベンズイソチアゾール-3(2H)-オン、2-メチル-2H-イソチアゾール-3-オン。

安全データシートはご要望に応じて入手可能です。

スムースレザーおよびグレインレザー用補修バーム

この補修バームは、天然ワックスの混合物で強化された水性ポリッシュクリームで、溶剤や金属を含まずに処方されています。非常に塗りやすく、ほのかな香りを残し、すべてのスムースレザーまたはグレインレザーに光沢のある仕上がりを保証します。

使用方法: 柔らかい布で塗布し、乾燥させます。最高の光沢を得るために、バームを塗布する前後にレザーをブラッシングしてください。

安全上の注意: 吸入しないこと。飲み込まないこと。ヒュームを吸入しないこと。眼や皮膚との接触を避けること。アレルギー反応を起こすおそれがある。環境中に放出しないこと。子供の手の届かないところに保管すること。

追加の危険性情報: EUH208 - 反応物量を含有：5-クロロ-2-メチル-4-イソチアゾリン-3-オン [EC No. 247-500-7] および 2-メチル-2H-イソチアゾール-3-オン [EC No. 220-239-6] (3:1)、1,2-ベンズイソチアゾール-3(2H)-オン。アレルギー反応を引き起こす可能性があります。EUH210。
安全データシートはご要望に応じて入手可能です。

스웨이드 및 누벅용 방수 스프레이

이 방수 스프레이는 PFA가 없는 차세대 수성 용액으로, 발수 및 발유 효과가 있습니다. 무독성이며 환경에 미치는 영향이 매우 낮아 모든 종류의 스웨이드 또는 누벅 제품 보호에 적합합니다.

사용법: 제품 전체 표면에 균일하게 분사하고 약 15분 동안 건조시킵니다. 최적의 효과를 위해 정기적으로 (~습한 기간에는 약 2주마다) 재도포하십시오.

안전 지침: 흡입하지 마십시오. 삼키지 마십시오. 연기를 흡입하지 마십시오. 눈 또는 피부에 접촉을 피하십시오. 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 환경에 배출하지 마십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

안전보건자료는 요청 시 제공됩니다.

모든 유형의 가죽용 클렌징 로션

이 클렌징 로션은 사용으로 인해 발생한 먼지와 가벼운 얼룩을 제거하여 가죽을 세척하는 동시에, 부드러움을 개선하고 색상을 되살립니다. 스웨이드와 누벅을 위해 특별히 제조되었지만, 매끄러운 가죽 또는 그레인 가죽에도 사용할 수 있습니다.

사용법: 브러시를 사용하여 가죽을 문질러 외부 잔여물을 모두 제거하십시오. 클렌징 로션을 소량 균일하게 분사한 다음 해당 부위를 부드럽게 브러시로 닦아내십시오. 필요한 경우 재도포하십시오. 부드럽게 브러시로 닦아내십시오.

안전 지침: 흡입하지 마십시오. 삼키지 마십시오. 연기를 흡입하지 마십시오. 눈 또는 피부에 접촉을 피하십시오. 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 환경에 배출하지 마십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

포함 성분: 황산, C12-18 알킬 모노 에스테르, 나트륨염, 2-메틸프로판-1-올.

안전보건자료는 요청 시 제공됩니다.

스웨이드 및 누벅용 활력 케어제

이 활력제는 스웨이드와 누벅의 외관을 복원합니다. 가죽을 부드럽게 하고 색상의 깊이를 강화합니다.

사용법: 브러시를 사용하여 가죽을 부드럽게 문질러 깨끗한지 확인하십시오. 활력 케어제를 소량 균일하게 분사하고 건조시킵니다. 부드럽게 브러시로 닦아내십시오.

안전 지침: 흡입하지 마십시오. 삼키지 마십시오. 연기를 흡입하지 마십시오. 눈 또는 피부에 접촉을 피하십시오. 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 환경에 배출하지 마십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

포함 성분: 2-메틸-2H-이소티아졸-3-온, 제라니올.

안전보건자료는 요청 시 제공됩니다.

매끄러운 가죽 및 그레인 가죽용 구두약

당사의 구두약은 매끄러운 가죽 및 그레인 가죽 제품을 위한 왁스 기반의 부드러운 크림입니다. 이 포뮬러는 깊숙이 침투하여 가죽을 유연하고 촉촉하게 유지하는 동시에 외관을 개선합니다. 보호층을 생성하여 가죽 본연의 특성을 강조하고 수명을 연장합니다.
중성(무색) 변형은 모든 색조에 사용할 수 있으며, 다른 변형은 해당 색상에 맞게 사용됩니다.

사용법: 브러시를 사용하여 가죽을 부드럽게 문질러 깨끗한지 확인하십시오. 천을 사용하여 크림을 얇고 균일하게 도포하고 건조시킵니다. 깨끗하고 부드러운 천으로 광택을 내십시오. 에나멜 가죽, 스웨이드, 누벅에는 사용하지 마십시오.

안전 지침: 흡입하지 마십시오. 삼키지 마십시오. 연기를 흡입하지 마십시오. 눈 또는 피부에 접촉을 피하십시오. 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 환경에 배출하지 마십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

포함 성분: 탄화수소, C10-C13, n-알칸, 이소알칸, 환형, < 2 % 방향족, 옥타데칸-1-올, 알코올, C16-18 및 C18-불포화, 에톡실화, 탄화수소, C9-C11, n-알칸, 이소알칸, 환형, < 2 % 방향족, 헥사데칸-1-올, 아민, 알킬탤로우, 에톡실화, 1,2-벤즈이소티아

-3(2H)-온, 2-메틸-2H-이소티아졸-3-온.
안전보건자료는 요청 시 제공됩니다.

매끄러운 가죽 및 그레인 가죽용 복구 밤

이 복구 밤은 천연 왁스 혼합물로 강화된 수성 광택 크림이며, 용제나 금속을 사용하지 않고 제조되었습니다. 매우 쉽게 도포되며, 은은한 향을 남기고 모든 매끄러운 가죽 또는 그레인 가죽에 광택 있는 마무리를 보장합니다.

사용법: 부드러운 천으로 도포하고 건조시킵니다. 최대의 광택을 위해 밤을 도포하기 전과 후에 가죽을 브러시로 닦아내십시오.

안전 지침: 흡입하지 마십시오. 삼키지 마십시오. 연기를 흡입하지 마십시오. 눈 또는 피부에 접촉을 피하십시오. 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. 환경에 배출하지 마십시오. 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.

추가 위험 경고: EUH208 - 다음의 반응성 물질을 포함: 5-클로로-2-메틸-4-이소티아졸린-3-온 [EC No. 247-500-7] 및 2-메틸-2H-이소티아졸-3-온 [EC No. 220-239-6] (3:1), 1,2-벤즈이소티아졸-3(2H)-온. 알레르기 반응을 일으킬 수 있습니다. EUH210.

안전보건자료는 요청 시 제공됩니다.